¡Hola, bienvenido/a !
Moi, c’est Josmari, professeure d’espagnol depuis 2015. J’ai accompagné des centaines d’élèves comme vous, et je vois souvent les mêmes erreurs : ces fameux faux-amis entre le français et l’espagnol. Vous savez, ces mots qui ressemblent mais n’ont pas du tout le même sens… et qui peuvent provoquer des situations drôles, gênantes ou carrément incompréhensibles.
Vous dites à votre belle-famille : « Voy a discutir con mi madre » en pensant que cela veut dire « Je vais discuter avec ma mère ». Mais non, vous venez de dire que vous allez vous disputer avec elle ! 😳
C’est exactement pour éviter ce genre de malentendu que j’ai créé Le Guide des Faux-Amis entre le français et l’espagnol, votre allié pour des conversations claires et sans stress ! ✅
✅ Éviter les malentendus grâce à des explications simples et des exemples concrets.
✅ Maîtriser les mots piégeux avec des exercices pratiques.
✅ Parler espagnol avec confiance et sans crainte de faire rire involontairement.
📘 Une page dédiée à chaque faux-ami.
💡 Une explication claire et des exemples dans différents contextes.
✍️ Des exercices pour tester vos connaissances et leurs corrigés à la fin.
📱 Une version numérique modifiable accessible depuis votre portable, tablette ou ordinateur.
👉 Cliquez ici pour accéder à un extrait gratuit et découvrez pourquoi ce guide est l’outil indispensable pour vos progrès en espagnol !
🎉 Offre Black Friday : Profitez de 25 % de réduction avec le code PG25 jusqu’au 01/12/24 !
Pendant cette période de Noël, pour chaque achat du guide, 1€ sera verser à l’ONG Médecins Sans Frontières !
