{"id":496,"date":"2020-03-27T17:13:23","date_gmt":"2020-03-27T16:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/progrespagnol.com\/?page_id=496"},"modified":"2021-08-24T18:03:55","modified_gmt":"2021-08-24T16:03:55","slug":"professeur-espagnol-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/professeur-espagnol-en-ligne\/","title":{"rendered":"Professeur d’espagnol en ligne"},"content":{"rendered":"\n

Qui suis-je ?<\/span><\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Je m\u2019appelle Josmari, je suis \u00e0 moiti\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et espagnole. Ici, je t\u2019explique comment je suis devenue professeur d\u2019espagnol en ligne<\/b> et quelle m\u00e9thode d\u2019enseignement<\/b> j\u2019applique avec mes \u00e9l\u00e8ves adultes fran\u00e7ais<\/b>, au niveau interm\u00e9diaire et avanc\u00e9<\/b>. Je te partage mon histoire et quelques anecdotes, pour encore plus d\u2019authenticit\u00e9<\/b> et de convivialit\u00e9. Bonne lecture et bienvenidos a mi mundo !<\/i><\/p>\n\n\n\n

\"Josmari
Josmari Cuenda<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

L\u2019enseignement et les langues \u00e9trang\u00e8res : une passion devenue un m\u00e9tier<\/h2>\n\n\n\n

Quand j\u2019\u00e9tais petite, j\u2019accompagnais toujours ma m\u00e8re \u00e0 ses cours de biologie.<\/strong> J\u2019adorais y participer mais, comme tu dois l\u2019imaginer, une \u00e9l\u00e8ve de six ans n\u2019avait pas grand chose \u00e0 dire sur la th\u00e9orie de l’\u00e9volution de Darwin. N\u00e9anmoins, je pense que c\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9e ma passion pour l\u2019enseignement : plus grande, je voulais devenir professeur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dix ans apr\u00e8s, je partais en Allemagne pour une ann\u00e9e d\u2019\u00e9change linguistique. Tu dois te douter qu\u2019apprendre l\u2019allemand n\u2019est pas si facile. Ma frustration de ne pas pouvoir exprimer mes id\u00e9es convenablement \u00e9tait telle que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de changer de parcours : du monde de l\u2019ing\u00e9nierie, je suis pass\u00e9e \u00e0 des \u00e9tudes de traduction. Mon objectif \u00e9tait d\u2019aider les autres \u00e0 communiquer facilement dans une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Et mon d\u00e9sir de partager ce que j\u2019apprenais m\u2019a men\u00e9e \u00e0 donner des cours particuliers de langues pendant mes ann\u00e9es universitaires. De 2010 \u00e0 2015, j\u2019ai enseign\u00e9 le fran\u00e7ais et l\u2019anglais en tant que professeur particulier.<\/strong> C\u2019est \u00e0 partir de l\u00e0 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une m\u00e9thode d\u2019enseignement interactive et authentique. Elle me sert encore aujourd\u2019hui pour mes cours priv\u00e9s en tant que professeur d\u2019espagnol en ligne. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019une de mes plus grandes r\u00e9ussites pendant ces cinq ann\u00e9es ? Encourager une adolescente de 15 ans \u00e0 apprendre une langue \u00e9trang\u00e8re : l\u2019anglais. <\/strong>En une ann\u00e9e, elle est pass\u00e9e d\u2019une moyenne de 11 sur 20 \u00e0 une moyenne de 16 sur 20. La deuxi\u00e8me ann\u00e9e, elle avait uniquement des notes de 19 \u00e0 20 sur 20.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
L\u2019aventure franco-hispanique au c\u0153ur de Lyon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Professeur d\u2019espagnol en ligne : l\u2019aventure franco-hispanique au c\u0153ur de Lyon<\/h2>\n\n\n\n

En 2015, je suis arriv\u00e9e \u00e0 Lyon pour suivre des \u00e9tudes en traduction sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Jean Moulin. <\/strong>Parall\u00e8lement, j\u2019ai travaill\u00e9 en tant que professeur d\u2019espagnol en ligne. Progrespagnol<\/i> faisait ses premiers pas.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e-l\u00e0, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 une chose capitale pour moi : j\u2019adore enseigner l\u2019espagnol et partager ma culture hispanique avec des francophones<\/a> amoureux de cette langue <\/strong>et du monde hispanophone. L\u2019aventure franco-hispanique commen\u00e7ait alors, au c\u0153ur de la belle ville de Lyon…<\/p>\n\n\n\n

Depuis 2015, j\u2019enseigne donc l\u2019espagnol aux francophones<\/strong>, notamment pour : <\/p>\n\n\n\n