{"id":3147,"date":"2023-01-17T10:38:24","date_gmt":"2023-01-17T09:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/expresion-a-quien-madruga-dios-lo-ayuda-francais\/"},"modified":"2023-02-27T15:36:45","modified_gmt":"2023-02-27T14:36:45","slug":"podcast-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/","title":{"rendered":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda"},"content":{"rendered":"\n<p>Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresi\u00f3n muy com\u00fan en el mundo hispanohablante:<strong> \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lo puedes escuchar en <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/09imDGRzDPHDqfm4zRXb9c?si=6abda85d4f464d09\" class=\"ek-link\">Spotify<\/a> o mirarlo aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"[Podcast] E16 A quien madruga Dios lo ayuda \ud83d\udca1\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ha_FL0buoGE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-theme-primary-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>\u00ab\u00a0A quien madruga Dios lo ayuda\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Una de las claves para hablar como los nativos es utilizar las expresiones que ellos utilizan, as\u00ed ser\u00e1 mucho m\u00e1s f\u00e1cil tu integraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para comenzar el a\u00f1o 2023, he seleccionado este dicho: \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-kb-palette-12-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>An\u00e1lisis: \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Vamos a analizar la expresi\u00f3n:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se utiliza la preposici\u00f3n <strong>\u201ca\u201d <\/strong>para indicar el COI y junto al pronombre relativo <strong>\u201cquien\u201d<\/strong> indican el complemento indirecto.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cMadrugar\u201d <\/strong>es un verbo que significa \u201cdespertarse muy temprano, durante la madrugada\u201d.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cDios\u201d<\/strong> se refiere a la referencia m\u00e1xima de las religiones monote\u00edstas = Dieu.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cLo\u201d <\/strong>es el pronombre de complemento directo del verbo ayudar.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cAyudar\u201d<\/strong> es un verbo que significa: cooperar o auxiliar a alguien.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-kb-palette-12-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Significado de \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Entonces, si entendemos todas las palabras, la comprensi\u00f3n es mucho m\u00e1s f\u00e1cil. Literalmente ser\u00eda: Dios ayuda a la persona que madruga (se despierta temprano).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Y el significado <\/strong>coloquial de la expresi\u00f3n ser\u00eda que <strong>cuando nos despertamos temprano, tenemos m\u00e1s resultados positivos o m\u00e1s \u00e9xito en nuestro trabajo<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-kb-palette-12-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Traducci\u00f3n de \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1l es la traducci\u00f3n de <strong>&nbsp;\u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d <\/strong>en franc\u00e9s? Pues ser\u00eda: <em>L\u2019avenir appartient \u00e0 ceux qui se l\u00e8vent t\u00f4t<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-kb-palette-12-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>\u00bfY cu\u00e1l es el origen?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A m\u00ed me gusta mucho conocer el origen de las expresiones para comprender un poco m\u00e1s su significado o la evoluci\u00f3n del contexto en el que se utilizaba cuando se origin\u00f3. Pero en este caso no he podido encontrar su origen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Solamente <strong>se sabe que ya exist\u00eda una expresi\u00f3n similar en la obra de Cervantes, <\/strong>Don Quijote de la Mancha. La frase aparece en el segundo cap\u00edtulo del texto y dice \u00abEl que no madruga con el sol no goza del d\u00eda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-kb-palette-12-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Variaciones de la expresi\u00f3n \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Otras variaciones son: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A quien madruga Dios le ayuda<\/strong> (usado en Espa\u00f1a)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El que madruga Dios lo ayuda<\/strong> (com\u00fan en Am\u00e9rica Latina)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quien madruga recoge agua clara.<\/strong> Este \u00faltimo es un poquito diferente. Si quieres que lo analicemos una pr\u00f3xima vez, dinos en los comentarios.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 piensas de este tipo de episodios m\u00e1s de vocabulario? Dinos en los comentarios si te gustan y si tienes otras expresiones que te gustar\u00eda que explic\u00e1ramos. <\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/09imDGRzDPHDqfm4zRXb9c?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-theme-primary-color\">\u00bfQuieres progresar en Espa\u00f1ol? <\/mark><\/strong>\ud83d\udcaa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si quieres ir m\u00e1s lejos en espa\u00f1ol, \u00a1no dudes en mirar las opciones que tenemos para ti! <\/p>\n\n\n<style>.kb-gallery-type-fluidcarousel.kb-gallery-id-_e25fcf-1a .kt-blocks-carousel .kt-blocks-carousel-init .kb-slide-item{padding:4px 11px;}.kb-gallery-type-fluidcarousel.kb-gallery-id-_e25fcf-1a .kt-blocks-carousel .kt-blocks-carousel-init.kb-carousel-mode-align-left .kb-slide-item{padding:4px 22px 4px 0;}.kb-gallery-id-_e25fcf-1a.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_e25fcf-1a.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius img{height:262px;}.kb-gallery-id-_e25fcf-1a .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_e25fcf-1a .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedgallery kb-gallery-wrap-id-_e25fcf-1a\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-type-fluidcarousel kb-gallery-id-_e25fcf-1a kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel kt-carousel-container-dotstyle-dark\"><div class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-fluid-carousel kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-type=\"fluidcarousel\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"false\" data-slider-speed=\"7000\"><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/formation-espagnol-decouverte\/\" class=\"kb-gallery-item-link\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Formacion-espagnol-decouverte-768x768.png\" width=\"768\" height=\"768\" data-full-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Formacion-espagnol-decouverte.png\" data-light-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Formacion-espagnol-decouverte.png\" data-id=\"1660\" data-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/progrespagnol\/formacion-espagnol-decouverte\/\" data-custom-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/formation-espagnol-decouverte\/\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-1660 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Formacion-espagnol-decouverte-768x768.png 768w, https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Formacion-espagnol-decouverte.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/guide-de-faux-amis\/\" class=\"kb-gallery-item-link\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Gui\u0301a-espan\u0303ol-1-768x768.png\" width=\"768\" height=\"768\" data-full-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Gui\u0301a-espan\u0303ol-1.png\" data-light-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Gui\u0301a-espan\u0303ol-1.png\" data-id=\"1243\" data-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/progrespagnol\/guia-espan%cc%83ol-1\/\" data-custom-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/guide-de-faux-amis\/\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-1243 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Gui\u0301a-espan\u0303ol-1-768x768.png 768w, https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Gui\u0301a-espan\u0303ol-1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/progrespagnol\/descripcion\/\" class=\"kb-gallery-item-link\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Cursos-personalizados-esp-768x768.png\" width=\"768\" height=\"768\" data-full-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Cursos-personalizados-esp.png\" data-light-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Cursos-personalizados-esp.png\" data-id=\"1242\" data-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/progrespagnol\/cursos-personalizados-esp\/\" data-custom-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/progrespagnol\/descripcion\/\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-1242 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Cursos-personalizados-esp-768x768.png 768w, https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Cursos-personalizados-esp.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><div class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/club-de-lecture-en-espagnol-avec-progrespagnol\/\" class=\"kb-gallery-item-link\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Club-de-lectura-Progrespagnol.png\" width=\"1080\" height=\"1080\" data-full-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Club-de-lectura-Progrespagnol.png\" data-light-image=\"https:\/\/progrespagnol.com\/wp-content\/uploads\/Club-de-lectura-Progrespagnol.png\" data-id=\"2738\" data-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/club-de-lectura\/club-de-lectura-progrespagnol\/\" data-custom-link=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/club-de-lecture-en-espagnol-avec-progrespagnol\/\" data-custom-link-target=\"\" data-sponsored=\"\" class=\"wp-image-2738 skip-lazy\"\/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresi\u00f3n muy com\u00fan en el mundo hispanohablante: \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d. Lo puedes escuchar en Spotify o mirarlo aqu\u00ed: \u00ab\u00a0A quien madruga Dios lo ayuda\u00a0\u00bb Una de las claves para hablar como los nativos es utilizar las expresiones que ellos utilizan, as\u00ed ser\u00e1 mucho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3148,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3147","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura-y-recomendaciones","8":"category-podcast","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvre l&#039;expression &quot;A quien madruga Dios lo ayuda&quot; en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvre l&#039;expression &quot;A quien madruga Dios lo ayuda&quot; en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Progrespagnol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T09:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T14:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\"},\"author\":{\"name\":\"JC\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/80d6fc52d0124e1399238ae29a2b16ec\"},\"headline\":\"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda\",\"datePublished\":\"2023-01-17T09:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T14:36:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png\",\"articleSection\":[\"Cultura y recomendaciones\",\"Podcast\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\",\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\",\"name\":\"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png\",\"datePublished\":\"2023-01-17T09:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T14:36:45+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvre l'expression \\\"A quien madruga Dios lo ayuda\\\" en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/\",\"name\":\"Progrespagnol\",\"description\":\"Espagnol pro et de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Progrespagnol\",\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/cropped-logo.png\",\"width\":250,\"height\":56,\"caption\":\"Progrespagnol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/80d6fc52d0124e1399238ae29a2b16ec\",\"name\":\"JC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd8c405e3bdd88951414ff66c90726a9dea283b0100cc306b441dff5624eace4?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd8c405e3bdd88951414ff66c90726a9dea283b0100cc306b441dff5624eace4?s=96&r=g\",\"caption\":\"JC\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/progrespagnol\/\"],\"url\":\"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/author\/63fe7be783\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol","description":"D\u00e9couvre l'expression \"A quien madruga Dios lo ayuda\" en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol","og_description":"D\u00e9couvre l'expression \"A quien madruga Dios lo ayuda\" en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.","og_url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/","og_site_name":"Progrespagnol","article_published_time":"2023-01-17T09:38:24+00:00","article_modified_time":"2023-02-27T14:36:45+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png","type":"image\/png"}],"author":"JC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JC","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/"},"author":{"name":"JC","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/80d6fc52d0124e1399238ae29a2b16ec"},"headline":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda","datePublished":"2023-01-17T09:38:24+00:00","dateModified":"2023-02-27T14:36:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/"},"wordCount":496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png","articleSection":["Cultura y recomendaciones","Podcast"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/","url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/","name":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda - Progrespagnol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png","datePublished":"2023-01-17T09:38:24+00:00","dateModified":"2023-02-27T14:36:45+00:00","description":"D\u00e9couvre l'expression \"A quien madruga Dios lo ayuda\" en espagnol avec cet \u00e9pisode du podcast de progrespagnol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#primaryimage","url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png","contentUrl":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/podcast-16\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expresi\u00f3n: A quien madruga Dios lo ayuda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/","name":"Progrespagnol","description":"Espagnol pro et de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#organization","name":"Progrespagnol","url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/cropped-logo.png","width":250,"height":56,"caption":"Progrespagnol"},"image":{"@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/80d6fc52d0124e1399238ae29a2b16ec","name":"JC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd8c405e3bdd88951414ff66c90726a9dea283b0100cc306b441dff5624eace4?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd8c405e3bdd88951414ff66c90726a9dea283b0100cc306b441dff5624eace4?s=96&r=g","caption":"JC"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/progrespagnol\/"],"url":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/author\/63fe7be783\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",1080,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",96,96,false],"medium":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",1080,1080,false],"medium_large":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16-768x768.png",768,768,true],"large":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",1080,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",1080,1080,false],"2048x2048":["https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/podcast-16.png",1080,1080,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"JC","author_link":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/blog\/author\/63fe7be783\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresi\u00f3n muy com\u00fan en el mundo hispanohablante: \u201cA quien madruga Dios lo ayuda\u201d. Lo puedes escuchar en Spotify o mirarlo aqu\u00ed: \u00ab\u00a0A quien madruga Dios lo ayuda\u00a0\u00bb Una de las claves para hablar como los nativos es utilizar las expresiones que ellos utilizan, as\u00ed ser\u00e1 mucho\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progrespagnol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}