Palabras venezolanas que debes conocer
¿Te imaginas hablando como un local al comunicarte en América Latina? ¿aprendes largas listas de vocabulario pero al final no lo utilizas y te sientes frustrado? Déjame decirte que para hablar como un nativo español necesitas solamente alrededor de 300 palabras, y si a ellas les añades algunos vocablos clave del país en donde te encuentras, vas a hablar como un verdadero local.
En otro artículo te he comentado 5 palabras españolas para hablar como un nativo, pero en esta ocasión nos vamos a América Latina, y como no podía ser de otra forma, comenzamos con mi país de origen: Venezuela.
También te podría interesar: 5 Consejos para mejorar tu español más rápido
Habla como un nativo
Al preparar este artículo, me di cuenta de que muchas palabras que creía solamente venezolanas también se utilizaban en otros países. En esos casos te hago la precisión. Pero si conoces otros significados, dímelo en los comentarios.
Bululú: Aglomeración, tumulto, muchedumbre, multitud. (República Dominicana: pelea).
- No soporto este bululú, hay demasiada gente.
- Es verdad, ¡y hay muchos catires!
Catire: rubio.
- El catire de mi clase viene de París.
- ¿El que trajo ese coroto extraño el otro día?
- Sí, ese.
Coroto: cualquier tipo de utensilio (de cocina, hogar, etc). (Colombia: objetos personales)
- Pásame el coroto que está en la mesa para cortar el cambur.
- ¿El cuchillo?
Cambur: banana, plátano.
- Siempre desayuno cambur con fresas y cereal.
- ¿Fresas? ¿Tú no que estabas limpio? ¡Las fresas son carísimas!
Estar limpio: no tener dinero.
- ¡Estoy más limpio que guantes de cirujano!
*Extra: Chévere: estupendo, buenísimo, excelente. También en Ecuador, Colombia, Guatemala, México.
- ¡Me dieron el puesto de director de Marketing!
- ¡Que chévere!
¿Quieres que haga un video con las palabras de un país en específico? ¡Dímelo en los comentarios!
También te podría interesar: Cómo pronunciar la R española
Ejercicios
1.- Me estoy muriendo de hambre, me voy a comer un ____.
2.- Gasté todos mis ahorros en el nuevo Iphone, ¡ ____ ____!
3.- En la manifestación por el planeta había un gran ____.
4.- El ____ de la fiesta de anoche me llamó por teléfono esta mañana.
5.- ¡Qué ____! ¡Me ha tocado la lotería!
6.- Con todos los ____ que tengo en la cocina no encuentro nunca nada.
Transcripción
A partir del 26/11
Solución
1.- Me estoy muriendo de hambre, me voy a comer un cambur.
2.- Gasté todos mis ahorros en el nuevo Iphone, ¡Estoy limpio!
3.- En la manifestación por el planeta había un gran bululú.
4.- El catire de la fiesta de anoche me llamó por teléfono esta mañana.
5.- ¡Qué chévere! ¡Me ha tocado la lotería!
6.- Con todos los corotos que tengo en la cocina no encuentro nunca nada.