La fecha y la hora en español
¿La fecha y la hora en español?
Sí, hoy hablamos de dos temas importantes para el cotidiano en un país hispanohablante.
Decir la fecha y la hora en español es muy similar al francés. Pero existen diferencias importantes a tomar en cuenta (prendre en compte) para hablar como un nativo.
Pero antes de ver el video, mira el artículo sobre Los números, los días y los meses en español sí aún no lo conoces.
La fecha en español
Comenzamos con la fecha en español.
En primer lugar debes saber decir los meses y los días de la semana:
Meses y días de la semana
Mes | Día |
enero | lunes |
febrero | martes |
marzo | miércoles |
abril | jueves |
mayo | viernes |
junio | sábado |
julio | domingo |
agosto | – |
septiembre | – |
octubre | – |
noviembre | – |
diciembre | – |
Otras expresiones son:
- Fin de semana: sábado y domingo.
- Día entre semana: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes.
- Día laborable: día donde trabajamos.
- Día festivo/feriado: día de fiesta.
- Día de puente: un lunes antes o un viernes después de un día feriado.
- La quincena: 15 días.
El formato de la fecha:
Para decir la fecha en español, debes escribir: el + número del día* + de + mes + de + año.
- El 1 de mayo de 2021 (el primero de mayo de dos mil veintiuno).
- El 3 de abril de 2020 (el tres de abril de dos mil veinte).
- El 15 de octubre de 2010 (el quince de octubre de dos mil diez).
- El 23 de diciembre de 1985 (el veintitrés de diciembre de mil novecientos ochenta y cinco).
IMPORTANTE: No olvidar la « de » entre el día y el mes y entre el mes y el año.
En español, las fechas se expresan normalmente así (día, mes, año):
- 01/05/2021 ó 01/05/21 (primero de mayo de dos mil veintiuno).
- 01-05-2021 ó 01-05-21
- 01.05.2021 ó 01.05.21
Practica la fecha
Las estaciones en español
La hora en español
Como menciono en el video, hay tres formas principales de decir la hora en español:
Formal | Coloquial en España | Coloquial en Latinoamérica | |
6:00 | son las seis horas | son las seis en punto | son las seis en punto |
6:05 | son las seis horas y cinco minutos | son las seis y cinco | son las seis y cinco |
6:15 | son las seis horas y quince minutos | son las seis y cuarto | son las seis y cuarto |
6:20 | son las seis horas y veinte minutos | son las seis y veinte | son las seis y veinte |
6:30 | son las seis horas y treinta minutos | son las seis y media | son las seis y media |
6:31 | son las seis horas y treinta y un minutos | son las seis y treinta y uno | son las seis treinta y uno |
6:40 | son las seis horas y cuarenta minutos | son las siete menos veinte | son veinte para las siete |
6:45 | son las seis horas y cuarenta y cinco minutos | son las siete menos cuarto | son quince para las siete |
6:50 | son las seis horas y cincuenta minutos | son las siete menos diez | son diez para las siete |
Precisiones con la hora:
- En punto: la hora exacta. « Las dos en punto = 2h »
- Y cuarto: 15 minutos. « Las cinco y cuarto = 5h15 ».
- Y media: 30 minutos. « Las diez y media = 10h30 ».
- Y tres cuartos: 45 minutos. « La una y tres cuartos = 1h45 ».
Adverbios de tiempo:
En español por lo general se utiliza el formato de 12 horas, y utilizamos adverbios de tiempo para precisar si es por la mañana o por la tarde.
- De la madrugada: entre 1h y 6h. « Son las tres de la madrugada = 3 am ».
- De la mañana: entre 6h y 12h. « Son las diez de la mañana = 10 am ».
- Mediodía: 12 m. « Es mediodía = 12 m ».
- De la tarde: entre 13h y 20h* (el final de la tarde depende de cada país). « Son las tres de la tarde = 3 pm ».
- De la noche: entre el final de la tarde hasta las 24h. « Son las diez de la noche = 10 pm ».
El formato de la hora en español
En español, la hora normalmente se expresa de la siguiente manera:
- 2 am: son las dos en punto de la madrugada.
- 8:15 am: son las ocho y cuarto de la mañana.
- 2:30 pm: son las dos y media de la tarde.
- 11:45 pm: son las doce menos cuarto de la noche (España)/ Son un cuarto para las doce de la noche/Son las once y tres cuartos.
¿Qué piensas de la fecha y la hora en español? ¿Tienes preguntas? ¡Déjamela en los comentarios!
Ahora practica 😉
